ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Literature Text
ENG:
Sakura; don't know,
That the winter is coming,
Such is the world's.
But the cold,autumn wind,
finally... Everyone... Overtake...
HUN:
Cseresznyevirág;
nem tudja, hogy jön a tél,
ilyen a világ.
De a hideg, őszi szél,
végül... mindenkit... elér...
Sakura; don't know,
That the winter is coming,
Such is the world's.
But the cold,autumn wind,
finally... Everyone... Overtake...
HUN:
Cseresznyevirág;
nem tudja, hogy jön a tél,
ilyen a világ.
De a hideg, őszi szél,
végül... mindenkit... elér...
This is a Hungarian jisei. I think, the English translate is not enjoyable 
Original, HUN poem:
31 syllables, 5-7-5 three lines, 7-7 two lines
Original, HUN poem:
31 syllables, 5-7-5 three lines, 7-7 two lines
Comments0
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In